洋务派的兴起和广州同文馆
作者/责任者:曹思彬 林维熊 张至
索取号:G529.5/2
文献资料来源:广州近百年教育史料
,每日授西文三小时,其余教习汉文。后来在招生和语种扩大,计有英文、俄文、法文、日文四种、三年毕业后,有担任翻译员的,有当外国文教师的,有专门译述外外国书刊的。同文馆的设立,是广州最早出现的外语学校。
同文馆的创办,在培养人才方面,也起一定作用。例如第一个个目击巴黎公社革命的中国人张德彝(1871--1919),就是同文馆的毕业生。他学习法语,因而跟随崇厚出使法国,充当翻译。1871年3月17日(清同治十年),巴黎公社_革命爆发,张德彝刚到巴黎,因而目睹当时悲壮情景。他著有《随使法国记》、《航海述奇》等书,都有较大的历史价值。(见1983年第3 期《人民画报》记载)广州同文馆创办后,也培养出一批外语人才,其中在英文、日文方面的成绩比较突出,时翻译了一部分外国书籍,对介绍外国政治、文化、史地、、文学各方面知识,都起了一定作用。
<<上一页
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: