“伦敦咽喉”——格林尼治

于1987年公布的《天文学名词》则把Greenwich译为“格林尼治”。天文学界坚持此译名的重要理由是英国地名Geenwich[grinidz]中的w不发音，从音准角度来说，“格林尼治”更站得住脚，也符合译名规范化、标准化的要求。接近原文读音的译名也方便国际学术的交流。
　　需要向读者先交待的是，第二次世界
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > B > 百科知识

本站访问人数：