从归化和异化看英文电影片名的翻译

种文化交流的重要载体，片名恰当、准确的翻译是非常有必要的，不能对所有的片名都采取固定的翻译策略。译者在翻译英文电影片名的时候一定要综合考虑各种因素，把归化和异化以及其他可用的翻译模式很好地结合起来，既体现原影片的内涵以及影片想要向观众传达的信息，又要考虑到观众的接受
<<上一页下一页>>

本站访问人数：