从目的论探讨电影《黑客帝国》的翻译

利用各种理论在字幕翻译上取得了很好的进展，但由于时间、空间的局限性和文化方面的差异，与欧美国家仍然存在着差距，这都将是国内学者们共同努力和挑战的方向。本文采用德国功利主义的目的理论认为好的译文不一定是等同于原文的译文，而是能够达到翻译目的的译文。翻译者可以自由选择可
<<上一页下一页>>

本站访问人数：