从目的论探讨电影《黑客帝国》的翻译

目的和译者的要求，提炼最重要的信息进行选择性翻译。在翻译的过程中也不是静止不变的，还要考虑到连贯原则，连贯的翻译是翻译中较为基本的原则，只有连贯的翻译，读者才能较为直观地获取信息。忠诚原则认为翻译要和读者的情景一致，存在于翻译目的和初始文本之间，具体选择什么样的翻译
<<上一页下一页>>

本站访问人数：