试论英文电影翻译中的文化碰撞与启示

理解电影，所以当前英文电影主要还是依靠字幕翻译让受众所接纳。但是由于中西方文化存在较大的差异性，因此在语言翻译上我们需要探寻中西方文化背景的差异，从而更好地进行电影字幕翻译工作。本文以跨文化的角度对西方电影字幕特点进行分析，对后期的电影字幕翻译归纳一些策略与思考。[关
<<上一页下一页>>

本站访问人数：