试论英文电影翻译中的文化碰撞与启示

，我建议字幕小组的人员要落实小组的分工制度，相互配合，进而提高西方电影的字幕翻译效率。（二）加强翻译行业规范系统化由于我国许多电影翻译小组成员都是具有同样的兴趣爱好而集合到一起的，所以成员中并没有进行统一的规划与安排，许多小组都集中翻译一部热门的电影或者电视剧，或者
<<上一页下一页>>

本站访问人数：