试论英文电影翻译中的文化碰撞与启示

。四、结语英文电影字幕翻译能够让受众更多地接触到西方影片及蕴涵的文化，西方电影字幕翻译的即时性与大众性的特点就要求电影字幕翻译必须简单明了，方便受众阅读，这就需要我们翻译工作者具有深厚的文化素养与跨文化交流的能力，并且在文化平等的心态下对西方电影原文的精髓提炼，努力
<<上一页下一页>>

本站访问人数：