论电影《阿凡达》的字幕翻译策略

容；其二让每一个观众都能熟知并理解电影中的信息内容。在字幕翻译过程中，翻译者主要采用通俗化、口语化、生活化的语言来再现源语中的信息，促使观众能感受到与源语观众相同的精神震撼和内心中的感动。一、电影《阿凡达》英文电影《阿凡达》是20世纪的一部成功的科幻作品，从影片放映以
<<上一页下一页>>

本站访问人数：