英文电影片名汉译的功能途径

内容的前提下，用新颖的措辞制造悬念，从电影内容中萃取精华提示核心内容，深挖影视内涵以利于文化交流，套用经典名句提高艺术品味，不可硬译、死译。[关键词] 电影片名；功能目的论；英汉翻译电影是很容易被各个文化层次的人们所接受的雅俗共赏的艺术形式，随着改革开放程度的进一步加深
<<上一页下一页>>

本站访问人数：