时代文化语境下奥斯卡翻译的多维发展研究

影片名翻译时，应该以电影的最终目标为基础，选择适当的翻译策略。只遵守信息策略、文化策略和审美策略，可能会失去观众和市场，一部没有观众的电影是失败的电影。而只考虑商业上的利润，又无法促进语言的发展、文化的交流以及道德文明建设。所以，进行电影片名的翻译，特别是世界上最
<<上一页下一页>>

本站访问人数：