解析英文电影中翻译文化的碰撞与启示

影院线会每年引进许多部电影，由于电影来自于不同的地区，因此会涉及文化的差异。每一部影片都涵盖了自己地区的文化，所以我们翻译工作者在翻译过程中经常能够看到不同地区的跨文化的翻译摩擦。在翻译工作中，我们要尽力去保存原来国家的语言与文化，一方面要按照原来语言的含义进行翻译
<<上一页下一页>>

本站访问人数：