功能对等翻译原则在电影中的运用

以来被当作电影字幕翻译的一个非常重要的指导原则。在电影字幕翻译过程中使用最为贴切而又最流畅的对等语以便使得源语的信息能够再现，包括了意义与文体。功能对等原则不仅仅是注重原文的读者，更加重视译文的读者，也就是读者对于译文信息所获得的感受，功能对等翻译原则尽可能使得译文
<<上一页下一页>>

本站访问人数：