功能对等翻译原则在电影中的运用

完全的等值翻译是不可能实现的。与其他翻译者相同，电影字幕译者在翻译过程中需要进行灵活的翻译，实现原文与译文尽可能相对等值，使得观众在观看外文电影的过程中，能够尽量接近原文观众观看过程中所获得的感受。二、电影字幕翻译的主要特点电影字幕翻译作为一项比较独特的文学翻译活动
<<上一页下一页>>

本站访问人数：