跨文化传播视角下中国电影片名的英译

电影片名既是电影文本的浓缩和灵魂所在，也是其主题、情节、风格、叙事的标志和概括，[1]直接起着导视的作用，电影片名的翻译逐渐成为关注的焦点之一。如今，中国电影已引起世界的关注，尤其是一些和中国历史、民族文化有关的电影引起了外国观众的浓厚兴趣，在这种背景下，中国电影片名的
<<上一页下一页>>

本站访问人数：