目的论视角下英语电影片名翻译方式分析

的。翻译工作者需要结合自身的社会经验、对译文的理解等完成整个翻译行为。可以说，在目的论中，翻译行为被上升到一种文化之间的比较，是一种局限于某一特定语境内的跨文化交际行为。在所有的跨文化交际中，无论语境是否相同，都必须从多种社会文化的角度对翻译内容和翻译技巧加以审视，
<<上一页下一页>>

本站访问人数：