模因论视角下的电影片名翻译研究

文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。从模因论角度看，电影片名的翻译过程就是源语模因到译语模因的转化过程。在此过程中，译者可以采取三种不同的模仿策略：以源语为导向模仿、以译语为导向模仿和动态模仿。[关键词] 模因论；电影片名；翻译；模仿电影是一种人们喜闻乐见的艺术
<<上一页下一页>>

本站访问人数：