英语电影片名翻译策略探讨

所谓“达”，指的是翻译后要求顺畅地表达出原文的意思。但是人们对于“雅”却是各执一词。后来翻译学家提出了对等概念，即接受者概念、效果概念以及对等概念。其中效果概念指的是，要在了解到效果信息对信息接受者的作用之后，要强调出所有的信息整体，也就是信息接受者能够从翻译后的信
<<上一页下一页>>

本站访问人数：