英语电影片名翻译策略探讨

影公司官方的翻译名，港台有自己的翻译名称，盗版DVD、VCD商家也翻译自己的名称，加上各大报刊的译名，让观众眼花缭乱不知哪个才是真的名字。电影作为各国文化交流的重要媒介，名称的杂乱翻译遭到了人们的质疑，有些专家认为这与传统的英文翻译理论相悖。本文对英文电影片名翻译进行分析与
<<上一页下一页>>

本站访问人数：