电影《里约大冒险》字幕翻译评析

语译制片及源语影片配目的语字幕等多种形式发展。电影《里约大冒险》字幕译者通过使用陌生化、本土化、适度改译等翻译策略，完美践行了德国功能派翻译理论，达到了影片翻译的预期功能，为影片的推广及热映作出了巨大贡献。[关键词] 功能翻译理论；《里约大冒险》；字幕翻译电影是继文学、
<<上一页下一页>>

本站访问人数：