美国情景喜剧的语言幽默解读
ll the love that can fit in the ocean）。”玛丽要求弗兰克也对她说同样的话。而弗兰克却说：“如果你在海里，我会爱死的（I would love it if you were in the ocean）。”这种语言使用技巧产生了强烈的对比张力，出乎观众的意料，使其体验到语言的妙用所产生的有趣的、幽默的效果。从会话的角度来看，美式情景
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：