英文电影片名的翻译策略与方法研究

审美观念中，大多以意合为美，其强调对称、和谐的审美风格，这在我国书法、建筑和古诗词中得以体现，比如“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”体现出“对偶”的表现手法和审美风格。同时，这种审美观念在我国电影片名中也得以表现，比如著名的《东邪西毒》。而在西方，其比较强调形合为美
<<上一页下一页>>

本站访问人数：