中国人对美国的十大误解

在哪里。6.白宫，就是美国的最高宫殿“白宫”这个单词，英文是the White House。在民国时期，中国的汉语常常将这个单词直译成“滑德豪斯”，并不翻译成“白宫”，因为英语中宫殿一词是palace。可是，当年美国人建造这个建筑的时候有意避开了palace，强调这不是皇帝的宫殿，也不是国王居住与办公地
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 读者

本站访问人数：