“避讳”综述
的普遍性，一旦帝王之名中有一个常见字，就会给政治和日常生活带来很大不便，又极易惹出麻烦。所以《礼记·曲礼》规定了取名之避，曰：“名子者不以国，不以日月，不以隐疾，不以山川。”后来，《左传》又加上“不以畜牲，不以器帛”。尽管如此，避讳牵涉的范围仍是极为广泛。由于避讳，不仅对于当朝事物的名称要有所改变，甚至对于历史上事物的名称也要有所改变。因此，历代因避讳而改变他人姓名、地名、官名、物名、书名等情况屡见不鲜。汉明帝名刘庄，讳“庄”字，东汉人就把旧书中的“庄子”改为“严子”，把“庄周”改为“严周”，把“楚庄王”改为“楚严王”。西汉美女王昭君，因其名触犯晋文帝司马昭之讳，晋代改称为“王明君”，后人又称为“明妃”。唐代杜甫《咏怀古迹》（之三）诗有“群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。”之句，宋代王安石也写有《明妃曲》诗：“明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。”诗中的“明妃”，都是指“王昭君”。明朝，出了个叫
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：