字幕组在跨文化传播中的角色分析

作品具有划时代的意义：它使得粉丝真正完全看懂原作品。[4]字幕组在网络时代应运而生。
　　二、字幕组的跨文化传播特点
　　《六人行》时期，字幕翻译主要还是靠个别粉丝独立作战。然而靠一个人完成翻译、时间轴、校对等所有工作，往往一集需要两三天甚至更久，逐渐跟不上粉丝渴望剧集的
<<上一页下一页>>

本站访问人数：