印度的“普通话”之争
精通英文的人则有5000万。虽然绝对数量不算大,但英语毕竟跨越了南北,跨越了印度各个不同语言的地区。时至今日,印地语在南部的流行程度仍旧很低,接受程度要低于英语。虽然印地语被宪法规定为官方语言,但实际上,印地语在这里并不享受什么优先级别,就连地方政府文件也常常把“官方语言”印地语忽略了。对于很多印度南方人来说,母语是第一语言;英语是第二语言,也是用来跟北方人交流的“普通话”;而印地语,则成了一些南方人警惕提防的对象。5%精通英语者主导印度“一个能帮助我们与被统治人民沟通的阶层亟须培养出来,这个阶层的人的血液和肤色是印度的,但智力、品位、思想、道德意识是英国的。”1834年到任印度总督署参事会参事的英国人麦考莱,在第二年就开始采取措施在印度推广英语,他主持了一系列教育改革,使英语成为印度教育的唯一官方语言,并开始培养一小批精通英语的印度精英,协助英国殖民统治者管理不懂英语的普通民众。这些措施之于印度的影
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: