陆定一：书生革命家的反思

记者安娜·路易丝·斯特朗回忆，“陆定一翻译得既迅速又自然，几乎感觉不到语言的隔阂。”当毛泽东谈到“原子弹是美国反动派用来吓人的一只纸老虎”时，因英语中没有与“纸老虎”对应的词，陆定一先用吓唬鸟的“稻草人”意译。但毛泽东觉得不够贴切到位，陆定一想了想，干脆直译“paper tige
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > L > 领导文萃

本站访问人数：