少说话是爱的德行

为生活让她感觉不那么如意。一位熟人在几乎一句英语都不会说的情况下，嫁给了一个美国人，并且自称与丈夫是有感情的，于是我好奇怪他们之间如何谈情说爱，“用眼神与肢体语言，用手恋爱”，她说。如今，她可以用英语进行日常对话，却依然很烂，烂到只有她的丈夫能够听懂她的英语，这反倒让她对他产生一种无可替代的依恋，仿佛他们之间在说一种地球上原本不存在的语言，只有彼此能够听懂。语言的障碍反倒成了情感的催化剂，当她一时想不起用英语怎么说，一句话说到一半停下时，他出人意料地接上话头，表示自己完全懂得，她对他便会生出一种知己般的感激之情，觉得他的心思正是用在自己身上。当然，因为语言的障碍，他们也鲜少吵架，至少不会出现语言上的短兵相接、彼此伤害。她的故事让我想起了韩国电影《晚秋》。女犯人故意用中文向韩国夜郞讲述自己最难以启齿的那段经历，他当然听不懂，只好深深凝视她的眼睛，生怕眨一下眼睛，便错过了她最重要的情绪。爱情可
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > N > 女报生活

本站访问人数：