回忆陈忠诚先生
。词典总审订潘汉典先生正是出自东吴，陈先生是潘先生在东吴法学院的同学，一直居住在上海。词典同仁久闻其大名，也很想知道先生对此项工作的态度和建议。到了8月，我主动请缨，表示趁着假期回乡探亲之际，可以在上海耽搁一下，去拜访陈先生。其实当时还有个私愿，上大学时曾自学法律英语，读过先生选编注释的《法律英语五十篇》、《法学英语选读》等书，也想看看先生是何模样，有些问题可以当面请教，于是拿着地址就直不愣登地找上门去了。现在想来还是非常冒昧的。先生的家在华东政法学院靠着万航渡路的一幢公寓楼里。此地原是圣约翰大学（St. John’s University， 1879年由美国圣公会创办，1952被裁撤而星散沪上各校）的旧址，而先生在上世纪40年代初曾就读圣约翰大学经济系。多年之后读到有关圣约翰大学的历史，才知道那里原来叫“海上梵王渡”，后来才被演绎成“万航渡”路。先生大学求学于此，后来从教于此，晚年之大成就也在此。时逢中午，敲门入屋，终于见到了先
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：