董启章 用文学回应想象力匮乏的世界
是卖面包的,很多种面包,或者是卖帽子的,不同的帽子。这些东西本身是物件,有很多我没见过的,然后出现了这些物件的图像和名字,中英对照很有趣。原来同一物件有不同的语言,有不同的叫它的方法,这两种方法之间的对照是什么样的。我觉得从怎么去命名物件,用语言怎么去说,这就跨进了文学的层面。人物周刊:介于现实和虚幻之间,人的想象力可以创造出一些东西?董启章:可以这样说,是真假或者现实跟虚构之间互动的关系。两方面一定是互动的,或者互为表里,不可能是单方面的。所谓真实,就是我们遇到的经历是实实在在发生的,我们没有办法如它本身状态去把握,永远不可能,发生过的一件事就过去了,怎么去如实把握它,把它留下来是没可能的。曾经真的东西会过去,写小说一定是虚构的。把昨天的事写进来的时候也不可能原原本本一模一样写,一定是加了我的观点或者是形容的方法,这些都是虚构的,都不是本来的真。然而,这些虚构的东西变成另一个东西的时候,
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: