卡夫卡和他的欧洲

年时代，卡夫卡在布拉格的德语语法学校接受教育，上这种学校的主要是说德语的犹太人。他也学过拉丁语和希腊语，这意味着他可以阅读经典作家的作品原文。他也读过德国和奥地利的经典文学，如歌德、克莱斯特和格利尔帕泽的作品。作为一个说德语的人，这些是他所接收的文化遗产；而作为一个犹太人，这些遗产又不真正属于他。他也毫无疑问把19世纪伟大的文学作品纳入了他对现代传统的理解。在俄国，他热爱陀思妥耶夫斯基；在法国，福楼拜；在英国，狄更斯。他读这些东西并不是为了感受什么异域风情，这些作家和他一样都是欧洲人。在他死后，这种所谓“大家都是欧洲人”的感觉已经消失殆尽了。卡夫卡的外语能力在今天看来颇为惊人，但在当时毫不奇怪：他那位没什么文化的父亲也能说不少种语言。赫曼·卡夫卡小时候在家说捷
<<上一页下一页>>