打不倒的土豪
OV海外文摘2013年第21
打不倒的土豪
共1页
在新浪微博上,他们被提到了5600万次。人人都想和他们成为朋友,却没人真的喜欢他们。他们似乎无处不在,大肆挥霍崭新的人民币,刷爆银联借记卡,但同时他们又行踪诡秘,躲避媒体的报道。他们喜欢闪闪发亮的东西的嗜好已经成为全球奢侈品产业的支柱,但由于恶俗的品位,他们一直是人们鄙视、嘲笑和抨击的对象。他们被称作“土豪”——“土”表示“尘土”或者“粗俗”,“豪”表示“华丽”,他们是中国的“贝佛利山人”(一部讽刺暴发户的美国喜剧电影)。换个说法,这算是中国社交媒体对“新贵”、“贫民窟的百万富翁”、“富裕的中国人”(riChinese)和“亿万富翁”(billionbilly)的草根称呼。如果英语还不能贴切描述这个称呼,还
下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: