里卡多·穆蒂：古典乐中的白发金童

的世界。”他在乐团大厅排练后接受的采访者表示：“最开始我学着哼他的音乐，后来我开始明白一个颤音、一个和弦甚至是一句带口音的歌词都会对整个作品的氛围带来影响，这就是最重要的东西。”穆蒂跟他老师的老师阿尔图罗·托斯卡尼尼一样，相信指挥家的最终追求就是彻底还原作曲家在写下一个音符时所想要展现的东西。长期以来威尔第的作品都被人认为缺乏思想深度和精神启迪，属于多愁善感的娱乐音乐，因此常常遭到激进的删节、篡改和增补，这些行为在莫扎特和瓦格纳的音乐中是绝对不可能出现的。如今，一个男高音演出《游吟诗人》时，如果不在最著名的《柴堆上火焰熊熊》（Di quella pira）结尾唱上一个高音C，就会被认为是实力不济，而事实上这并不是威尔第的原曲。穆蒂说：“所以事实上这些歌剧被绑架了，被商业绑架和改
<<上一页下一页>>