影视剧中错音字现象及解决路径
考虑修改部分字音，以适应某些字被大众念错的情况。比如“千里走单骑（qí）”，若按古音，读为“jì”。规范后的“骑”没有“jì”这个读音了。（二）加强语言基本功训练1.演员和配音应该加强认识，提高文化修养，避免读错音。演员和配音在记词或者准备时，应该养成一种“不懂”或者“不确定”就“查”的习惯。现在掏出手机或者用电脑就可以很方便地查到任何一个字的读音。2.拍摄剧组应精益求精。在剧本上对某些易错音的字和罕见字标上正确拼音；演员们在读音出错时剧组人员以及其他演员应敢于提醒；甚至可安排专员或让顾问兼职来做正音工作。3.强化教育。一是要在教学上多教一点分辨和记忆易错音字的方法；二是对艺术类的学生适当增加普通话字音的考核力度；三是重视家庭教育，给孩子传授正确的字音知识。（三）健全审核及奖惩机制国家应该尽快健全审核影视剧的各级审核制度。发现字音错误就马上要求制片方予以更正。即便是节目上映后才发现错音字无法修改，也应
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：