2011年12月四级翻译真题解析与备考策略
中文部分的核心名词和动词分别是“追求”和“放弃”，对应的英文分别是pursuit和give up，由此考生很快可以想到译成英文后的句子主干为“give up the pursuit”。然后，考生再翻译句子的修饰成分，并确定动词的形态。这里的修饰成分是“知识的”，可以直接用“of结构”来译，即of knowledge。对于译文动
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：