“译”态万方

语的固定句型，译者将其中的被动语态译为汉语的主动语态，以使译文符合汉语的表达习惯。
　　最后，笔者还需强调一点：英语中有些动词有被动意义的功能，因此也有用主动形式表达被动意义的现象，对于这类句子译者要好好把握，以免误解。总之，被动语态的译法纷繁复杂，以上也只是列举了部
<<上一页下一页>>

本站访问人数：