英语写作的四大障碍及应对策略

，家中只剩下奶奶没有人照顾，泪水止不住地流了出来。
　　还有些汉语句子中，分句和分句之间的表层逻辑关系不明显，到底是什么关系只能靠读者自己去揣摩，比如歌词中的一句话：
　　月亮走，我也走。
　　如果完全按照汉语的修辞特点来翻译以上三个句子，则相应的英语就会犯“逗号隔离(指
<<上一页下一页>>

本站访问人数：