言之无文，岂能行远？
一大句话的问题很多，先是断句的问题，应该把逗号移到“张岱年先生”之前；再有“又可以说是儒学研究世界中的一个新园地”这句话，“《中国儒学》的问世”如何能是一个“新园地”？明显的搭配不当；而最后的一句话用“比得上”不如只用一个“比”，“有”字赘余，应删除。整句话修改后应为：“作为中华孔子学会的创会会长，张岱年先生一直有创立学会刊物的愿望。《中国儒学》的问世，既可以告慰于先生，又可以为儒学研究世界开辟一个新园地。现在没有什么能够比我们与海内外同仁一道耕耘好这个园地的愿望更为强烈了。”以上列举的病句，都是出自名家之手，出版单位也是在学界很有影响力的出版社。著作在语言上有这样或那样的问题，作者固然负有责任，责任编辑恐怕也“难辞其咎”。孟子曾说，对于所要做的事情，有“不能也”与“不为也”之别，不去“挟太山以超北海”是“不能也”，而不去“为长者折枝”则是“不为也”。其实，在专家学者的著作中出现这样的瑕疵
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：