唔使问阿桂
作者／责任者：苏泽群,关振东主编
索取号：K296.51/1/3
文献资料来源：摘自《广州的故事》 第三集
以质问的语气历数李世桂的斑斑劣质，唱遍大街小巷。其开头是-
唔使问阿桂，阿桂儿加（“儿加”：广州方言，意即“现在”）实在太惨凄！自从被押日夜震危危（“震危危”：广州方言，意即“心惊胆战”），想起往日何等逍遥，今日何等闭翳（“闭翳”：广州方言，意即“忧心忡忡”）！总系孽由自作，怨不得运舛时低……
劈头一句：“唔使问阿桂”，即说事情清楚明白，不问可知。
迨至上世纪30年代，广州有家“芝莨药局”，生产一种小儿消滞饼，名为“芝莨饼”，其充满谐趣的广告歌借用了《问阿桂》的首句，每天中午在广播电台播出：
讲古仔，讲古仔，旧时有个陈德贵，住系（“系”：广州方言，意即“在”）双门底（即现在广州北京路）。渠有个细蚊仔（“细蚊仔”：广州方言，意即“小孩子”），餐餐食饭唔开胃，
肚煲大，颈柄细，吮手指，流鼻涕，肥仔变瘦仔。唔使问亚桂，梗系生积仔（“生积仔”：广州方言，意即“患疳积病”）……
由是，“唔使问阿
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：