闽粤方言的不同文化特征
作者/责任者:李如龙
索取号:
文献资料来源:出自《暨南学报(哲学社会科学)》1999年第6期
作为文化的载体, 语言总是忠实地反映着使用该语言的社会的历史和文化, 通行在一定地域的方言则是各种地域文化的最直接的体现。研究方言既应该研究它的内部结构, 展示该方言的语音的词汇的和语法的特征; 也应该联系该地的历史文化研究其文化特征。
什么是方言的文化特征? 经过多年的思考, 我认为可以概括为这样一句话: 方言的文化特征就是方言在内外关系和古今流变中所表现出来的特点。所谓的内外关系上的特点,包括在一个方言区里的各种小方言之间是差异很大或相当一致? 有没有权威性方言起规范作用; 方言与共同语之间关系如何? 共同语是否普及, 方言是否受到共同语的重大影响? 在与周边方言相处中谁者是强势的谁者是弱势的, 强者对弱者如何扩展其地盘, 施加其影响? 所谓古今流变中的特点包括: 方言的形成叠加着多少历史层次, 那一个层次是决定性的? 方言定型之后演变速度是快是慢? 历史上的共同语对它施加影响是大是小? 有无其他民族的语言渗入? 在演变模式上有什么特点?
下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话:020-87673002
本站访问人数: