闽粤方言的不同文化特征
作者／责任者：李如龙
索取号：
文献资料来源：出自《暨南学报(哲学社会科学)》1999年第6期
易发生变化。但是任何方言都不可能一成不变, 都有不同历史层次的成分的叠置, 如何把几个不同时代的语言成分和语言特点整合成一个共时的结构体系, 不同的方言则有不同的模式。稳固型的方言不容易接受外来影响, 因而结构体系就比较单纯, 拿语音说, 和古音类的对应比较整齐; 反之, 容易接受外来影响的变异型方言, 就往往呈现驳杂的系统, 和古音类的对应就往往不大整齐。
闽粤方言都是稳固型的方言。从一些零星的记录可以看出, 歌豪不分从宋代到现在,在闽语已有近千年历史。像父亲称郎罢, 闽人呼儿曰囝, 这是唐代就有的方言词。晚唐泉州和尚所编的祖堂集的不少句子至今还同现代泉州话十分相近。如果说粤语的语音是两宋间定型的话, 这一千年间的变异也是很少的, 难怪有人戏说广韵者, 粤音之韵也。从五口通商之后, 教会所编的广州话、厦门话、福州话、潮州话的各种词典看, 不论字音或词汇都还是大体上没有大的变化。这是闽粤语的稳固性的相同的一面。闽粤语的稳固性也有一些不同
<<上一页 下一页>>
广州市越秀区图书馆版权所有。
联系电话：020-87673002
本站访问人数：