迷失在翻译里的中国

自中国的“教”、“圣人”、“神”等词汇。但无论从历史还是含义上看，它们与上述西方词汇都无相似之处。尽管如此，在众多的西方翻译中，还是活生生地将两者作了等同替换，真实就这样被迷失掉了。
　　孔子说：“名不正，则言不顺。”西方的名字概念挪用让其所谓的“中国研究”成为了骗局
<<上一页下一页>>

本站访问人数：