从“对等”的角度谈英文影片翻译策略

方面都提出了苛刻的要求，同时要求翻译者对不同年龄层次的观众的艺术品位要有着全面的了解。翻译时完全做到原汁原味是不现实的，在坚持对等的原则下，对作品进行创新式变化、变通是顺其自然的事情，要提高英译片的翻译水准，尽可能地保留原作的风格、内容、文化、审美以及艺术特征，而且
<<上一页下一页>>

本站访问人数：