西方电影中字幕翻译文化策略与思考

情节。在过去，观众们都会去电影院看电影，电影中字幕经常会出现许多难以理解的词语，甚至各种莫名其妙的翻译。而随着网络技术的发展，计算机能够帮助电影快速翻译，但是许多翻译出来的字幕驴唇不对马嘴，让观众也很难理解电影。而西方电影的字幕翻译是我国观众与电影之间的惟一枢纽，可
<<上一页下一页>>

本站访问人数：