从归化和异化看英文电影片名的翻译

于电影翻译有自己本身的特点，如口语性、幽默性等。电影片名的翻译在整部电影的翻译中是非常重要的，一部电影片名翻译是否成功，直接影响到这部电影的成功与否。一、归化和异化理论翻译中的归化和异化理论最早来源于1983年德国学者施莱尔马赫的一篇论文，他指出翻译经常会出现的情况无非有
<<上一页下一页>>

本站访问人数：