论英语电影片名的翻译策略

言的转换过程中，翻译者可以在词量上进行适当的增减。根据英语的表达，有些语言的结构模式只能表达出其中的意涵，而不能完整地表现出它的语言结构，所以在这种情况下，翻译者就可以采用变译的翻译策略，促使英语的表达与汉语的表达方式实现一致性，这样就能使原文中的意涵更加清晰。但是
<<上一页下一页>>

本站访问人数：