从目的论探讨电影《黑客帝国》的翻译

潮流和政治需求；或指在翻译中采用透明、流畅的风格最大限度地淡化原文的陌生感的翻泽策略。 “ 当前在对‘归化’问题的认识上，译界同仁应该区分归化法的两种前提：一是忠实原则下的归化，二是非忠实前提下的归化。前者总体上是规定性的，后者则是描述性的；前者是源语中心论的，后者则
<<上一页下一页>>

本站访问人数：