从目的论探讨电影《黑客帝国》的翻译

总而言之，《黑客帝国》的字幕翻译上，充分考虑到观众的年龄、心理、流行元素、知识水平等因素，使观众感受到影片的紧张情绪以及富有深刻的哲理，使电影的情感和语言达到完美的统一。[参考文献][1] 牛晓燕.从目的论角度分析电影《活着》英语翻译中的归化和异化[D].成都：西南交通大学，2008.[2]
<<上一页下一页>>

首页 > 电子期刊 > D > 电影文学

本站访问人数：