从美国情景剧《老友记》看双关语的妙用

感风靡美国乃至全球的《老友记》获得巨大的成功，很大一部分是由于通过双关语的巧妙运用，令人物的语言对白耐人寻味，增添了令人意想不到的喜剧效果。这种双关语所体现出的智慧和含蓄，表达出明暗相间的含义，适合营造出某种秘而不宣的幽默。例如，“vividly”一词，钱德的女友珍妮丝带有浓
<<上一页下一页>>

本站访问人数：