试论英文电影翻译中的文化碰撞与启示

以跨文化角度去看待电影字幕翻译工作，从中西方不同的文化背景下来进行翻译，才能符合我国受众的审美心理与理解能力，最终得到他们的认可。二、电影字幕翻译的策略研究随着科学技术与网络的发展，在近几年西方电影在我国传播的速度加快，其传播形式也由传统的译制片演变成为译制片与字幕
<<上一页下一页>>

本站访问人数：